Thursday, May 4, 2017

506. காட்சி தந்தாய் மகிழ்ச்சி தந்தாய் (ஆட்டுவித்தால் யாரொருவர்)


காட்சி- தந்தாய் மகிழ்வளித்தாய் தினம்-நடந்..தே-நீ சாயி
கண்ணிமைக்கும் வேளையிலே மறைந்தாயே-நீ தாயே
(1+SM+1)
நான் உன்னை த்யானமதில் தினமும்-கண்டு (2)
பே..ரெழுச்சி-பெரும் ஞானமது இல்லா-மண்டு
பலனிலையே உயர்வும்-இல்லை உலகினாலே 
அது சாயி-எனும் அன்பு-இல்லை என்னும்போதே
சாயி-எனும் அன்பு-இல்லை என்னும்போதே
காட்சி தந்தாய்  மகிழ்வளித்தாய் தினம் நடந்தே-நீ சாயி
கண்ணிமைக்கும் வேளையிலே மறைந்தா..யே-நீ தாயே
(MUSIC)
ஹே-சாயி உன்-வழியில் நானா வந்தேன்
அன்று பார்த்தவுடன் என்-விழியில் நீதான் வந்தாய் 
வாழ்ந்திருந்தேன் உலகம்-தன்னை உண்மை-என்றே 
உன்னால் உண்மை-தன்னை உணரும் ஆவல் தன்னைக் கொண்டேன்
உன்னருகே இருக்கும்-ஆவல் தன்னைக் கொண்டேன்
காட்சி தந்தாய் மகிழ்வளித்தாய் தினம் நடந்தே-நீ சாயி
கண்ணிமைக்கும் வேளையிலே மறைந்தாயே நீ தாயே
(MUSIC)
கண்டதுமே அமைதி-தரும் ஸ்வா..மி எங்கே      
என் கண்ணெதிரே விருந்தளிக்கும் சாயி எங்கே
உன்-பதமே தாய்-மடி..யாய்-நான் கொண்டேன் பாபா  
இதை அறிந்திருந்தும் என்னை-விட்டேன் போனாய் பாபா
அறிந்திருந்தும் உலகை-விட்டேன் போனாய் பாபா
காட்சி தந்தாய் மகிழ்வளித்தாய் தினம் நடந்தே-நீ சாயி
கண்ணிமைக்கும் வேளையிலே மறைந்தாயே நீ தாயே

English Translation


Hey SAI, You walked in front of us daily giving your divine darshan
You left us swiftly in a wink of an eye
I don’t have the capability to see you in Dhyaana
I also do not see any value in this world without you and your love

Hey Sai, did I come in your way, you only entered my heart and keep standing in my eyes
I was living in this world thinking that it is real
Only by your grace I got the intent to search for the truth
I had the urge to stay by your side

Where is my Swamy who confers peace with a mere glance.
Where is the SAI who is a feast to my eyes
I have always look up to your feet as my mother’s lap
Knowing this well, how can you leave me and go Baba
Knowlingly , why have you left this world Baba…!


No comments:

Post a Comment